-
1 колонна
ж.портик с колоннами — portico con colonneколонна автомобилей — colonna / teoria / sfilata di automobiliколонна демонстрантов — una colonna / un corteo di manifestanti -
2 colonna
-
3 colonna
f1) колонна2) столбcolonna di mercurio — ртутный столбикcolonna infame / d'infamia — позорный столб3) столбец, графаcolonna di cifre — колонка цифр4) полигр. полосаcolonna di composizione — колонка / столбец набораsu queste colonne — на страницах нашей газеты, на этих страницахfar colonna — поддерживать; служить опорой6) колонна (войск, демонстрантов)7) тех. колонка9) анат.colonna vertebrale — позвоночный столб10) мор. пиллерс11) (также colonna sonora кино) звуковая дорожка; фонограмма12) спорт (стойка) "берёзка"13) жарг. студент-старшекурсник•Syn:••quinta colonna полит. — пятая колонна -
4 colonna
colónna f 1) колонна 2) столб colonna miliare -- дорожный <верстовой (уст)> столб colonna di mercurio -- ртутный столбик colonna infame-- позорный столб 3) столбец, графа colonna di cifre -- колонка цифр 4) tip полоса colonna di composizione -- колонка <столбец> набора su queste colonne -- на страницах нашей газеты, на этих страницах 5) fig опора, поддержка far colonna -- поддерживать (+ A); служить опорой (+ D) 6) колонна (войск, демонстрантов) colonna di marcia -- походная колонна colonna carreggio -- обозная колонна spiegare la colonna -- выровняться 7) tecn колонка colonna idraulica -- водоразборная колонка 8) tecn стойка, стояк 9) anat: colonna vertebrale -- позвоночный столб 10) mar пиллерс 11) (тж colónna sonora) cine звуковая дорожка; фонограмма colonna visiva -- кадровая дорожка 12) sport (стойка) ╚березка╩ quinta colonna pol -- пятая колонна -
5 colonna
colónna f́ 1) колонна 2) столб colonna miliare — дорожный <верстовой ( уст)> столб colonna di mercurio — ртутный столбик colonna infame -
6 quinto
1. num. ord.2. m.3.•◆
quinta colonna — (stor. e fig.) пятая колоннаquinto potere — пятая власть (кино, телевидение)
-
7 quinto
1. 2. m••essere la quinta ruota del carro — быть последней спицей в колеснице / пятым колесом в телеге -
8 quinto
-
9 quinto
-
10 пятый
-
11 quinta colonna
сущ.полит. пятая колонна -
12 -C2161
полит. пятая колонна.
См. также в других словарях:
Пятая колонна — С испанского: Quinta columna. Принято считать, что это выражение из выступления по радио (осень, 1936) испанского генерала Эмилио Мола (1887 1937), который в годы гражданской войны в Испании (1936 1939) возглавлял наступление мятежников… … Словарь крылатых слов и выражений
ПЯТАЯ КОЛОННА — в Испанской республике во время войны 1936 39 название агентуры генерала Франко, действовала в тылу, в то время как 4 колонны фашистских мятежников наступали на Мадрид. Во время 2 й мировой войны пятая колонна условное название фашистской… … Большой Энциклопедический словарь
ПЯТАЯ КОЛОННА — «ПЯТАЯ КОЛОННА», в Испанской республике во время войны 1936 39 название агентуры генерала Франко, действовала в тылу, в то время как 4 колонны фашистских мятежников наступали на Мадрид. Во время 2 й мировой войны «пятая колонна» условное название … Энциклопедический словарь
Пятая колонна — в Испанской республике во время войны 1936 39 название агентуры генерала Франко, действовала в тылу, в то время как 4 колонны фашистских мятежников наступали на Мадрид. Во время 2 й мировой войны «пятая колонна» условное название фашистской… … Политология. Словарь.
Пятая колонна — … Википедия
"ПЯТАЯ КОЛОННА" — наименование агентуры Франко, действовавшей в Исп. республике во время нац. революц. войны 1936 39. Термин П. к. возник в нач. окт. 1936, когда франкистский ген. Мола заявил по радио, что мятежники ведут наступление на Мадрид четырьмя колоннами,… … Советская историческая энциклопедия
пятая колонна — Наименование нацистской агентуры в различных странах, которая осуществляла диверсионную и шпионскую деятельность, сеяла панику, занималась саботажем и помогала захвату этих стран германскими войсками. Термин пятая колонна впервые вошел в обиход в … Энциклопедия Третьего рейха
«Пятая колонна» — в Испанской республике во время войны 1936 39 название агентуры генерала Франко, действовала в тылу, в то время как 4 колонны фашистских мятежников наступали на Мадрид. Во время 2 й мировой войны «Пятая колонна» условное название фашистской… … Энциклопедический словарь
Пятая колонна — О предателях, изменниках, находящихся на содержании враждебных государств и используемых для шпионажа, диверсий и разложения духа у населения той или другой воюющей страны. В каждой стране, куда имел доступ гитлеризм, создалась шпионско… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пятая колонна — («Пятая колонна»,) наименование агентуры генерала Франко, действовавшей в Испанской республике во время Национально революционной войны 1936 39. Термин «П. к.» возник в начале октября 1936, когда франкистский генерал Э. Мола заявил по… … Большая советская энциклопедия
Пятая колонна — Публ. Неодобр. Тайные агенты врага шпионы, диверсанты, саботажники, предатели. /em> Выражение генерала франкистской армии Эмилио Мола, объявившего во время наступления на Мадрид (1938 г.), что помимо четырех армейских колонн располагает в городе… … Большой словарь русских поговорок